自分に足りないところは、補ってもらえばいい

私がトスカーナ自由自在のサイトを作る時に考えたのが(今も模索してる部分もありますが)、フィレンツェの情報をどうしようか、ということ。トスカーナってからには、やはり州都であり拠点になるフィレンツェははずせないだろう、と。でも考えてみると、ドゥオモとかウフィッツィなんか「観光情報」は、ガイドでもネットでも情報があふれている。それだったら、別に私がすることもないんちゃう?てことで、情報の少ない場所や良かった食べ処だけを紹介するようにしています。では、宿の紹介に関しては?実際、ハイヤーや料理教室などを申し込んで下さった方から、「フィレンツェの宿は紹介していないんですか?」と聞かれることもあるのですが・・・良いと思う宿を探して、写真撮影したり、ページ作ったり・・・今、ゼロの状態から私が敢えてしなくても、いいかな、という結論に達しています。足りない分は、私が信頼できて、もうすでにやっている人を紹介すればそれで事足りること、だと。

先日、友人の Chiho さんがおらが村に遊びに来てくれました。私はブログで昔から Chiho さんのことは知っていたけど、共通の友人が多い&田舎暮らし仲間ということで、昨年くらいからお茶したりランチしたり。そして現在は、フィレンツェの宿を探している私のお客様に Chiho さんの宿を、Chiho さんのお客様にアントネッラのアグリツーリズモを、と、お互いに足りない部分を紹介しあうコラボレーションをしています。今回は新たに休暇の家も紹介して頂ける&私の日本帰省前に会いたいねーということで、おらが村まで遊びに来てもらうことに。

旅行のスタイルもいろいろあるけれど、 Chihoさんも私も共通して思うのは、暮らすような滞在だったり、一味違う体験や人とのふれあいを感じてもらう滞在をしてもらいたい、ということ。私の場合は特に、まだまだ知られていない自分の住むこの村や、そのエリアを楽しんでもらいたい。今回、カテリーナ、Chihoさんと話して、カテリーナのトレッキングガイドでフィレンツェ滞在&おらが村トレッキングというプランや、おらが村のお客様に Chiho さんが副会長の水車粉ひき小屋のアソシエーションの活動を見てもらうプランを紹介、など新たな案もいろいろと・・・夏休み~秋のお問合せも入ってきてるので、早めにプランを作ってサイトで紹介したいと思います!

興味のある方は、ぜひお問合せ下さいね

人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

 

関連記事

  1. 取材通訳の掲載紙到着と、私の仕事の原点「語学で身を立てる」

  2. フィレンツェ「インフィニティ」、ワークショップも楽しめる革製品工房

  3. フィレンツェのドゥオモ「クーポラと鐘楼」、どっちに上る!?

  4. 長男の第二次性徴におびえる?複雑な母の心境

  5. イタリアはしゃべってなんぼ、の国である~日本人的な長男の学校面談より

  6. 「私、イタリア人化してるな」と思うこと

  1. 簡単!いろんな効果!良いことづくしの「自家製フレッシュハーブテ…

    2019.10.20

  2. 【フィレンツェの素敵な通り】Via Posta Rossa ポルタ・ロッサ通り

    2019.10.19

  3. メインにも、付け合せにも!白いんげん豆のウッチェッレット

    2019.10.18

  4. トスカーナ北部の田舎で「自然農法」農家視察プログラム

    2019.10.17

  5. 「作り置き」と「書き溜め」は、兼業主婦ブロガーを救う!笑

    2019.10.16

  1. 久々のスタジアム観戦「フィオレンティーナVSガラタサライ」

    2019.08.13

  2. 走行中の車窓からの撮影テクニックと、画像処理の方法

    2018.08.05

  3. 世界遺産の大パノラマを960mから見渡す!ラディコーファニの要塞

    2018.04.01

  4. 通訳アテンド同行で安心!電車&バスで行くワンディトリップ

    2018.03.19

  5. 食材ほとんどが自家製!フィレンツェ北部の田舎でマンマの料理レッ…

    2018.02.01

Copyrighted Image