日本じゅうにあふれる、イタリア語いろいろ

もう10年近く、いやもっと?日本にあふれるイタリア料理店、最近はバール、そしてそれ以外にも?とにかくイタリア語が氾濫しています(苦笑)。大阪や神戸のような都会ならまだしも、昨日出かけたローカルな町でさえも、あっちにも!こっちにも!イタリア語!TOPの写真は明らかにイタリアン・バールですね。惜しいのは、オープン=APERTOの最後のOが抜けていること。こんな風に、綴りとか間違えてるとちょっと残念な気分になるのは私だけでしょうか💦

ここはクローズだったのですが、ま、ワインバーですね。ちなみにTERRA=大地、です。

こちらは今風のジェラート屋さん。
この3軒はまぁイタリア関連のお店だから分かりやすいのですが、この他にも、

  • おばちゃん服セレクトショップの「AMICA(女友達)」
  • お店が何だったか分からんけど、「ピッコロ(PICCOLO=小さい)」

も、ありましたよ。
もしイタリア人がそれを見たら、海外旅行先で日本料理店の名前を見たり、意味不明?なSAKURA、SAMURAI、とかいう文字を日本人と同じような感覚になるのかな?うちのダンナは、イタリア語が書いてあるお店(特にメニューとか、宣伝文句?のような文章とか)=店員さんはイタリア語しゃべれる!と思ったそうなので、イタリア語出すからには?簡単なイタリア語を覚えておきましょう・・・なんちゃって。

人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

関連記事

  1. さよなら、メガネのおっちゃん

  2. 日伊バイリンガル息子たちの、興味深いイタリア語→日本語変換例

  3. イタリアの注射器の、もう1つの使い方

  4. ギリシャ・ロードス島東海岸のおすすめビーチ5選!

  5. イタリアのティッシュを使い慣れると、もう日本のには戻れない

  6. 【我が家の食卓】菜の花とアンチョビのパスタ

  1. アテネで私たちをおそった、思いもよらない悲劇

    2018.09.22

  2. 小さい子供と都会観光、大人も子供もストレスのたまらない方法!

    2018.09.21

  3. 旅の一番の思い出とは、やはり「人との出会い」だと思う

    2018.09.20

  4. おらが村の料理レッスン、初めてづくしのお客様たち

    2018.09.19

  5. ギリシャ・ロードス島・ロードス、古・旧・新の3エリアを1日で周る

    2018.09.18

  1. 走行中の車窓からの撮影テクニックと、画像処理の方法

    2018.08.05

  2. 世界遺産の大パノラマを960mから見渡す!ラディコーファニの要塞

    2018.04.01

  3. 通訳アテンド同行で安心!電車&バスで行くワンディトリップ

    2018.03.19

  4. 食材ほとんどが自家製!フィレンツェ北部の田舎でマンマの料理レッ…

    2018.02.01

  5. フィレンツェ北部「休暇の家」で、気軽に本物の田舎体験!

    2018.01.29

Copyrighted Image