イタリアのコラボ相手に求める、一番重要な事

それは
許容範囲の時間内に、メールの返事をくれること!
日本だとまぁそれは当たり前すぎて「求めること」には入ってこないのですが、過去15年以上の仕事の中で、企業・行政・店舗・個人、メールを送って翌日以内に返事くれるのは、だいたい5割(号泣)。それは関係が続けば改善されることもありますが、そうでない場合も・・・そうなると、メール→電話で催促、という仕事が1つ増えます。そして内容によっては電話で返答でなく書面(証拠)を残すためにメールで返事を待つ場合もあります。それでまた返事が来なければ、また電話・・・と、1つの問合せに対し、アホみたいな時間とストレスがかかるのです。なので、本来求めるべき、サービスの内容、料金、人柄、そういうのももちろん重要。しかし、それがたとえよかったとしても、メールで許容範囲の時間内に返事をくれない方は、申し訳ないけどこちらからフェイドアウトして次を探します。

ちなみに、私の中のイタリア基準での許容範囲の時間内というのは、

  • 朝にメールしたら翌日の晩まで
  • 午後にメールしたら翌々日の午前中まで

そこで電話してすぐ返事くれるなら関係は続行ですが、そこからさらに返事がないと、長い付き合い以外のところはそこでサヨナラ~・・・あ、長い付き合いがあるところは、全てちゃんとメールくれるところだけだわ(笑)。

ということで今回、1人のコラボ相手を、見限りました。他を見つけるのが難しいし、人は良いしのですが、私が日本にいるのに催促電話するなんてメンドクサイ&お客様が行く時に何かあった時に連絡とれない人は怖い、から。幸い、代わりの良い人が見つかり、メールもスムーズだったので今回初めてお願いし、お客様からもすごくよかったと帰国後に連絡頂き、ホッ・・・イタリアに帰ったら顔合わせもして、これからもコラボをお願いしようと思ってます。

人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

関連記事

  1. 【我が家の食卓】パスタもソースも全て手作り、極上ラザニア!

  2. 春の祝日は、おうちBB!

  3. 鋭すぎる!次男がツッこんだ、日本の家族内のおかしな呼び方

  4. 日伊バイリンガル息子たちの、興味深いイタリア語→日本語変換例

  5. 出張前の忙しい時に、せこせこ作り置きをする理由

  6. ギリシャ・ビーチバカンスは9月が絶対おすすめな理由

  1. ギリシャ・ロードス島・ロードス、古・旧・新の3エリアを1日で周る

    2018.09.18

  2. 3か月1週間ぶりの学校再開\(^o^)/・・・と思ったら(ガックシ)

    2018.09.17

  3. ロードス島・アファンドゥの食べ処2店、安い!ウマい!地元民ばか…

    2018.09.16

  4. ギリシャに行ったら食べてみよう!ギリシャの郷土料理

    2018.09.15

  5. ギリシャ・ロードス島・リンドス、ロバに揺られてアクロポリスへ行…

    2018.09.14

  1. 走行中の車窓からの撮影テクニックと、画像処理の方法

    2018.08.05

  2. 世界遺産の大パノラマを960mから見渡す!ラディコーファニの要塞

    2018.04.01

  3. 通訳アテンド同行で安心!電車&バスで行くワンディトリップ

    2018.03.19

  4. 食材ほとんどが自家製!フィレンツェ北部の田舎でマンマの料理レッ…

    2018.02.01

  5. フィレンツェ北部「休暇の家」で、気軽に本物の田舎体験!

    2018.01.29

Copyrighted Image