ある土曜日の、ほっこりとする2つの出来事

土曜日。いつものように、息子たちと日本語教室に行き、足早に駅に着いたら、掲示板で我が家への電車の出発ホームを確認する。この日は珍しくもう電車が到着していて、掲示板で発車ホームを確認し、長男に切符の刻印をさせていると、近くにいたちょうど私の親世代くらい?の2組の日本人のご夫婦が話しかけてきた。「あのぉ~イタリア語分かりますか?」、きっと私たちの日本語の会話を聞いたのだろう。分かりますよ、と答えると、ボローニャに鈍行電車で行くのに、時間は近づいているのに一向に発車ホームが出てこないと。特に鈍行はギリギリになるまで出ない事もよくあるので、出たらすぐ行けるように、しっかり見ていてくださいね、とお答えすると、たったそれだけなのに、とっても喜んでくださって「あ、おせんべい食べます!?」そこで次男はすかさず「シィーーーー!(=うん!・・・て日本語で答えろや)」と満面の笑み、長男は恥ずかしそうにモジモジ・・・そんな訳で、帰りの電車でおやつとして頂きました。おにぎりせんぺいというあたり、関西の人やったんかなぁ~もっとしゃべればよかったなぁ。

そして車内。ホクホクお昼のパニーノを食べ始めると、私たちの席の脇でとっても上品な老ご夫婦が足を止める。2席が向かい合わせなった4席の1つが空いているので、ここに座るのかな?と思った矢先・・・「あら~大きくなったわねぇ、前はこんなだったのに(とご自分の腰あたりを手で指して)」・・・え?え?え?誰だったかな?と頭グルグルになっていると・・・「昔からね、よくアナタたちを見ていたのよ。〇〇駅でいつも降りるでしょう?」まさにドンピシャ!この路線は観光客がほぼゼロの生活者の路線なので、日本人は確かに珍しいのだけど、そんな前からずっと見守って下さっていたとはつゆ知らず・・・聞いてみると、私たちの駅から更に2ついった村にお住まいということだった。「育ちざかりだからよく食べるでしょう?ふふふ・・・またね♥」。

なんだかいつもの土曜日が、ちょっとだけ特別になったほっこりする出来事でした。

人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング   

関連記事

  1. いろんな意見があるんやから、いちいちヤイヤイ言わんでエエんちゃう?

  2. 【我が家の食卓】ビールがすすむ♪イタリアならではのフリット2種

  3. イタリアのコラボ相手に求める、一番重要な事

  4. 歴史にハマった高校時代から約30年!由縁の地を訪ねるギリシャ旅

  5. 【我が家の食卓】家族代々伝わる、鶏肉煮込みのワンプレート

  6. 鋭すぎる!次男がツッこんだ、日本の家族内のおかしな呼び方

  1. 長男の第二次性徴におびえる?複雑な母の心境

    2018.10.18

  2. 食いしん坊にはたまらない!サンミニアートの「白トリュフ祭り」、

    2018.10.17

  3. 「有名で大きなワイナリー」と「無名の小さなワイナリー」、どっち…

    2018.10.16

  4. イタリアの「送り迎え地獄」事情と、我が家の週末

    2018.10.15

  5. タリアテッレ、パッパルデッレ・・・パスタの平麺の「種類&幅&合…

    2018.10.14

  1. 走行中の車窓からの撮影テクニックと、画像処理の方法

    2018.08.05

  2. 世界遺産の大パノラマを960mから見渡す!ラディコーファニの要塞

    2018.04.01

  3. 通訳アテンド同行で安心!電車&バスで行くワンディトリップ

    2018.03.19

  4. 食材ほとんどが自家製!フィレンツェ北部の田舎でマンマの料理レッ…

    2018.02.01

  5. フィレンツェ北部「休暇の家」で、気軽に本物の田舎体験!

    2018.01.29

Copyrighted Image