日々の暮らし
-
ある土曜日の、ほっこりとする2つの出来事
土曜日。いつものように、息子たちと日本語教室に行き、足早に駅に着いたら、掲示板で我が家への電車の出発ホームを確認する…
-
Equinozio di Primavera = 春分の日は・・・雪!!
Marzo Pazzo = 狂った3月と言うように、例年お天気が不安定なのですが・・・1日の大雪に始まり、今年はヒドイ・・・春分の…
-
【我が家の食卓】ゴルゴンゾーラのオルゾット&トマトソースのリゾット
リゾットは日本でもお馴染みですが、我が家の近年のお気に入りはオルゾット。オルゾ=大麦のリゾットバージョンで、2年前に…
-
おらが村・かわいい野生の花図鑑♥
気温は低いものの、サマータイムも始まり、一気に春めいてきました!所用が早く終わったので、湖を散歩して見つけた可愛い野…
-
【我が家の食卓】ちょっと軽めの、ナスのパルミジャーナ
イタリア定番料理の1つ Melanzane alla parmigiana = ナスとパルミジャーノ・チーズのオーブン焼き。ラザニアと同じくらい、…
-
甥っ子ってなんでこんなに可愛いの?~2018年のイースター
こないだの日曜日はイースターで、例年通りオルチャ渓谷のばーちゃん村で過ごしてきました。もう毎年一緒のイースターなので…
-
我が家の桜も、ついに開花!
寒い3月を終えて1週間・・・例年より遅く、我が家の桜が開花しました!4月に入って一気に春になったからか、咲き始めると早い…
-
日伊バイリンガル息子たちの、興味深いイタリア語→日本語変換例
うちの息子たちは、日本語・イタリア語のバイリンガル、いや厳密にいうと大阪弁とフィレンツェ弁のバイリンガルです。小さい…
-
郷土色豊か!イタリアのパスタマップ
こんなのをフェイスブックで見つけました。前に「パスタ=スパゲッティではありません」という記事では、パスタの中にはいろ…
-
春の祝日は、おうちBB!
昨日の4月25日は、イタリアでは「解放記念日」の祝日。ドイツ軍に占領されていた場所が解放された日で、イタリアにとっての終…
-
バルディー二庭園には行けなくても!おらが村で満開の藤を堪能
初夏の陽気が続くトスカーナ、花もまさに爛漫!この時期にいつもFBなどで見て、「あ~今年こそ行きたい!」と思うのが、バル…
-
【我が家の食卓】春夏の定番!ズッキーニのミント風オイル漬
昨年植えたハーブ、冬にはみんな枯れたのに、4月に入ってからワサワサと新芽が出てきました。特にセージが今やジャングル状…