日々の暮らし
-
本家イタリアのヴァレンタイン・デーの現実は？
今日はヴァレンタイン・デー。日本の友人のFBなんかでは昨日、お子さんのチョコづくり（本命よりも義理？友チョコ）の写真な…
-
【2020年夏は川遊び】おらが村子供たちの昔の遊び場！モーシャ川の「金のたら…
過去３回、近場とは言え車で1時間前後の場所に「遠征」しておりましたが・・・先日は地元友人家族と共に、おらが村の川へ行っ…
-
ある土曜日の、ほっこりとする２つの出来事
土曜日。いつものように、息子たちと日本語教室に行き、足早に駅に着いたら、掲示板で我が家への電車の出発ホームを確認する…
-
ヤギの乳しぼりとチーズ作り体験
先月、友人が日本から来てくれた時の話。割と都会に住んでるのに、田舎生活以上にサバイバル？な生活をしている人なので、フ…
-
Ferragosto（聖母被昇天の祝日）、おばあちゃんの伝統を引き継ぐ喜び
ばーちゃんが亡くなる3年ほど前まで、家族が集まるクリスマス、イースター、そしてフェッラゴーストの祝日では、ばーちゃんの…
-
日本にはない？イタリアの中学校の教科その4・選べる楽器
テクノロジー、ギリシャ神話、美術史に続く「日本にはない？イタリアの中学校の教科」第4弾は・・・音楽です。いや、日本でも…
-
【我が家の食卓】ランプレドットの新メニュー、ポルペッテ
フィレンツェのソウルフード・ランプレドット＝牛の第4胃袋。一昔前はフィレンツェ人だけのストリートフードですが、近年は観…
-
誕生日の夕べ～夜のフィレンツェは涙が出るくらい美しかった
昨日はダンナの誕生日でした。誕生日、クリスマスなどのプレゼントは、我が家では基本、リクエスト制。うちは夫婦揃って物欲…
-
【イタリアの高校】15歳の夏、語学学習の夏
理系高等学校から、語学系高等学校へ編入する予定の長男。手続きは終わっていても、理系高校にはなかった科目の試験が9月にあ…
-
イタリア全土でレッドゾーン！子供たちと家で何をする！？
皆さんご存じと思いましが、昨晩3月9日夜の発表でイタリアも3月5日～延長して4月3日まで学校閉鎖になりました。北部だけでな…
-
イタリアに「塾」はありません
日本語からイタリア語に訳せない単語がいくつかありますが、「塾」もその１つ。それは・・・存在しないから！（少なくとも私…
-
【我が家の食卓】マントヴァかぼちゃを使ったニョッキ
何気に人気の 【我が家の食卓】シリーズ 、今回は、昨日ご紹介した「マントヴァかぼちゃ」を使った、カボチャのニョッキです…
